登录
[宋] 梅尧臣
碧池新雨後，清兴一何赊。
有客过颜巷，无贫以阮家。
白醪聊泛蚁，黄菊未开花。
既至休辞醉，君其奈岁华。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在宋代诗人梅尧臣的笔下，雨后的碧池显得格外清新，他的兴致因此而变得十分悠远。一位朋友来访，他十分高兴，甚至忘记了贫富差距，更没有门第之见，以至愿意把自家的池塘让给客人，以尽地主之谊。他的兴致已经这么浓了，可花坛里的黄菊还未盛开。看到朋友到来，他自然非常高兴，如果有人认为醉酒可耻，那么在朋友面前就没法自立了。在清池新雨之后，万物勃发，酒蚁涌动之时，正该以酒助兴尽情陶醉，不负好时光。
现在为您翻译下这首诗：
一场新雨后的碧池，清雅的兴致多么悠远啊。 有朋友来访我，就算贫穷也像阮籍那样欢乐。 白玉酒杯可泛起像蚂蚁般的小酒，黄菊还未开花。 朋友到来，无需推辞醉酒之事，只是可惜一年又将过去。
希望符合您的要求。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐