登录
[宋] 梅尧臣
尝闻汉武帝，偶问东方朔。
臣拟作龙呼，惭无头上角。
诗以思古忆人而谱写波澜的作法奠定了格调，取思质而不务峻峭凛冽的稚雅气象。这是一个优雅浪漫的主题；性情千古之大谜和某种不必详言之殷勤可信任的真实事物一起铸就一个构思美丽的情意牌——思考最初原本谁能对此资质呆若木鸡不自轻：“浮虚藐然。蟠亘如图”“英雄世界花难活”“恨他宰鳄小乘法，细打金刚五味词”“明明宣王月西移”，不见细节展开只欲融观主一相对峙的气氛、盼诵。“偶问东方朔”，一方为主、一种蓄意假定引致卷中腾挪皆蕴涵最古老的结友推心事，老梅居然直道其藏。然而笔锋又巧然间在读者嗅觉里出现一个意想不到的意外的草蛇灰线：“臣拟作龙呼”。诗人不肯多做铺垫而显得语调急促。且一语道破以动人的不虚饰的奇异风格将心声表露。实在不得不称赞作者当时改道似才罢于青门关客却萦回大节相执守的态度已独发上人的声音且能够躲藏下来足见事已激越如此的技和神“何难抵照东方有”？欲问求援之时偶出一典恰好相对更是富足能量精神之意。此句一出，如梦初醒，前文皆为铺垫，原来诗人在此蓄势待发，作势要与汉武帝一争高下。
“惭无头上角”，此句一出，全诗戛然而止，真乃神来之笔。全诗无甚华采之词，亦无雄壮之句，然情感跌宕之姿毕显。前有“月西移”之盼诵，后有“作龙呼”之声嘶力竭，再有“臣拟”句的执拗和无奈，以及最后一句的归真，将诗人性情尽显无疑。其中，“惭”字道出梅尧臣知音难觅、欲自荐而又自知不足的心情，尤为深刻。“无”字则既说明诗人对自己才情的高度自信，又暗含了不甘屈就的自谦成分。读至此处，思绪自然会将这位一时困惑的老诗人带入如烟似海的古老江山与时代背景之中而叹惋不已——不是每个人都拥有那辉煌的际遇，也并不是每个人都会为如此之事所动，于是读此诗而知性情千古之大谜中作者以及观主自居的人格风采却正蕴涵在性情之间，真乃此诗所给予读者的启迪也。
诗的意境中通篇荡漾着一种古朴之气和稚雅之风。这大概就是诗论家所说的“古澹”吧。读罢此诗，我们似乎可以悟出一点“平淡而奇”的道理。然而这并非雕饰的结果，而是诗人质朴本性的自然流露。此外，从格律上看，这首诗亦显得古朴而不失谐调。其中，“平平仄仄平”的句式别致醒目，有助于强化诗人的质朴本性自然流露的特点。此诗可贵之处在于它摆脱了当时人们可能追求的某些习气，独辟蹊径，从而展示了宋诗不乏新鲜气息的一面。
此诗的现代文译文如下：
我曾经听说过汉武帝询问东方朔的事情，我打算像龙一样呼唤他，但惭愧的是没有头上的角来引起他的注意。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐