登录

《宣州杂诗二十首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《宣州杂诗二十首其一》原文

项籍路由此,力豪闻拔山。

八千提楚卒,百二破秦关。

陔下围歌合,江头匹马还。

却甸诸父老,相见亦何颜。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《宣州杂诗二十首其一》是宋代诗人梅尧臣的一首诗,描绘了项羽曾经走过的路,以及他在拔山之力、率领八千楚卒攻破秦关的英勇事迹。这首诗通过历史的描绘,展现出诗人对历史人物的敬仰之情。

首句“项籍路由此”,诗人以项籍(即项羽)的名字来命名这条道路,表达了对这位英勇人物的敬仰之情。项籍是楚汉战争时期的著名人物,他英勇善战,被誉为“力拔山兮气盖世”,是历史上的一位英雄。

“力豪闻拔山”一句,诗人通过描绘项羽的拔山之力,进一步表达了对这位英雄的敬仰之情。拔山之力是一种极其强大的力量,象征着项羽的英勇无比。

“八千提楚卒,百二破秦关”两句,诗人描绘了项羽率领的八千楚卒如何攻破秦关的英勇事迹。这里用“百二”来形容关中的地形优势,即关中地区易守难攻,二分之一的兵力就可以守住关隘。而项羽率领八千楚卒就足以攻破秦关,可见其英勇无敌。

“陔下围歌合”和“江头匹马还”两句,诗人描绘了战争结束后的场景。在垓下之战后,楚军和秦军在江边会合,项羽在江边乘着一匹马逃走。这两句描绘了战争结束后的悲壮场景,进一步展现了项羽的英勇形象。

最后两句“却甸诸父老,相见亦何颜”,诗人描绘了项羽对待父老的方式,展现了其仁义之风。在战争结束后,项羽并没有对当地的父老进行骚扰,而是与他们相见,展现了他的仁义之心。这种行为也进一步展现了项羽的英勇和仁义并存的形象。

整首诗通过对历史人物的描绘和叙述,展现了诗人对英勇、仁义等美好品质的向往和追求。同时,这首诗也表达了诗人对历史的反思和对现实社会的关注。在诗人看来,历史上的英雄人物虽然已经逝去,但他们的品质和精神仍然值得我们去学习和传承。这也体现了诗人的人文关怀和历史意识。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号