登录
[宋] 梅尧臣
瓶巾过江去，远托故人船。
借问风涛势，何如杯度年。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
瓶巾过江去，远托故人船。
瓶巾，是指包裹在僧人颈上的瓶装水囊，是僧人日常生活的必需品。这句诗中，诗人以瓶巾作为意象，形象地表达了叔昭上人离开宣城，远赴他乡的场景。他借助故人的船只，将这个包裹托付给船家，同时也将自己的祝福和期盼寄托在船上。
借问风涛势，何如杯度年。
“风涛”在此处代指旅途中的艰辛和未知的挑战。“杯度年”则是指杯中酒度过的岁月，这里暗指叔昭上人以禅定为伴，过着清净无为的生活。诗人询问风涛之势如何，是否能够抵挡住叔昭上人寻求清净的决心和勇气。然而，他并没有直接回答这个问题，而是以“杯度年”的形象比喻，表达了对叔昭上人坚韧不拔精神的赞美和敬仰。
现代文译文：
瓶巾承载着叔昭上人的希望，被托付给了故人的船只，随着江水远去。在这风涛之中，我心中不禁问自己：这艰辛的旅程，是否能抵挡住杯度年的宁静生活呢？然而，我知道叔昭上人有着坚定的信念和不屈的精神，他将跨越风涛，去追寻内心的宁静与和平。这是一种无可比拟的力量，是我们都应该尊重和敬佩的。
总的来说，这首诗描绘了宋代僧人离别故乡远赴他乡的故事，以瓶巾、风涛等意象来表现叔昭上人坚定不移的信念和不屈不挠的精神。同时，诗人也表达了对未知旅程的担忧和祝福，以及对叔昭上人未来的美好祝愿。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐