登录
[宋] 梅尧臣
舟浅不能进，反羡车马驰。
同行各在野，有酒相与期。
堤上闻禽处，桑间落日时。
使君羊笋赠，更令更追随。
这是一首表达诗人梅尧臣对朋友思念的诗。诗人通过对船行缓慢而羡慕车马驰骋的描写，表现出一种淡泊的心态和对朋友的思念之情。诗人在船上，不能前行，反而羡慕那些马车的奔驰，这是因为诗人的朋友们已经在野外畅游，而他却不能和他们在一起。这种感觉表达了他对朋友的思念之情。同时，诗人也表达了对友情的珍视，他们虽然身处不同的地方，但是他们有酒相约，相互陪伴。
在诗中，诗人还描绘了堤上听鸟鸣处和桑间落日的美景，这些景色更加突出了诗人对朋友的思念之情。最后，诗人收到了朋友的礼物，更加感到朋友的情谊深厚，更加希望和朋友们在一起。
现代文译文如下：
船行缓慢而羡慕车马驰骋，我站在船上望眼欲穿，但是羡慕不来啊。同行的朋友们都在野外畅游，我却在船上漂泊。我知道他们会喝酒相约，在约定的时间见面。于是我在堤上等待着他们的归来，耳边传来禽鸟的叫声，桑间处太阳落山了。这个时候我收到了他们的礼物，我知道他们的情谊更加深厚了。我更加希望和朋友们在一起，一起畅游在野外，一起喝酒聊天。
这首诗表达了诗人对朋友的思念之情，同时也表达了对友情的珍视和赞美。诗人的情感真挚而深沉，让人感受到了他对友情的深深眷恋和感激之情。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐