登录

《依韵和通判太博雪後招饮二首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《依韵和通判太博雪後招饮二首其一》原文

邀饮奏醴醪,案杯烹蟹螯。

吾非独醒者,莫诵楚人骚。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

雪后招饮众宾至,案上杯盘已摆齐。 酒香醇厚如醪醴,蟹螯鲜美待细烹。 吾非独醉求醒意,同醉同歌乐未央。 众人皆醉我独醒,楚人骚声何处藏?

译文: 邀请宾客一起来饮酒,酒杯中烹煮蟹螯。我并不是一个独自清醒的人,请不要只背诵屈原的《楚辞》。我们都一起陶醉在这场盛宴之中,欢乐延续不停。所有人都会醉倒,唯独我独自清醒。楚人的诗句和音乐在哪里呢?

在这首诗中,作者借饮酒来表达自己与众人一同欢庆,寻求一种自由自在的生活方式,同时也表达了自己对世俗名利的淡泊和对生活的热爱。在醉与醒之间,作者找到了自己的平衡点,也表达了对生活的豁达态度。最后一句“楚人骚声何处藏?”更是表达了作者对屈原的敬仰之情,同时也表达了对文化传承的重视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号