登录

《夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《夏日对雨偶成寄韩仲文兄弟》原文

日日城头雨,还愁湖上波。

窗中人自听,门外潦应多。

不畏车生耳,还愁麦化蛾。

吾庐无所有,频看壁间梭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

梅尧臣的这首诗是在雨中感受而作,他把自己对友人的思念融入到了对雨景的描绘之中。

首联“日日城头雨,还愁湖上波”,直接点明诗人的心境。每天都会面对城头的雨,望着湖上的波,内心充满忧愁。这里的“日日”和“还愁”形成对比,体现出诗人内心的无奈和忧虑。而“湖上波”也暗示了诗人对友人的思念,希望对方也能和自己一样,感受到这份孤独和忧愁。

颔联“窗中人自听,门外潦应多”,写诗人从窗户里听到的雨声,门外积满了雨水,表达出诗人对雨天的感受和思考。这里通过“自听”和“门外潦应多”两个细节,将诗人内心的孤独和环境的寂寥表现得淋漓尽致。

颈联“不畏车生耳,还愁麦化蛾”,是诗人对雨天的独特见解。他不畏惧车轮生锈,却担心麦子变成飞蛾。这里既有对雨天的担忧,也有对生活的感慨。这种看似矛盾的心理状态,正是诗人内心世界的真实写照。

尾联“吾庐无所有,频看壁间梭”,诗人描绘了自己的住所,虽然没有什么好东西,但他经常看壁间的梭子。这里表现出诗人对简单生活的满足和对友人的思念。他渴望与友人分享自己的生活,希望对方能够理解自己的孤独和忧愁。

整首诗以雨为背景,通过描绘雨中的城市、窗户、门外、车轮、麦子、壁间梭等细节,表现了诗人内心的孤独、忧愁和对简单生活的满足。同时,诗中也透露出对友人的思念和希望对方能够理解自己的心情。这样的情感表达方式让这首诗更加真实感人。

在我看来,梅尧臣这首诗虽然没有华丽的辞藻和繁复的技巧,但它通过简朴的语言和细腻的描绘,传递出了诗人的真实情感和对生活的独特见解。这也是一种文学价值的体现,值得我们去欣赏和品味。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号