登录
[宋] 梅尧臣
竹馆荫以风，洒水坐犹热。
念子远归时，焦烟起车辙。
落日原上微，鸟栖人欲别。
我心明月在，相照异盈缺。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
梅尧臣的这首诗，是一首送别诗，写的是友人离别时的情景。诗中描绘了送别时的环境，以及诗人对友人的情感。
首句“竹馆荫以风，洒水坐犹热”，描绘了一个竹林小馆，被风吹得摇曳生姿，然而此时正值炎炎夏日，坐在这里，即使有水洒身上，也仍然感到燥热。这里的“竹馆荫以风”是环境描写，通过描绘竹林小馆的清凉环境，为下面的离别场景做了铺垫。而“洒水坐犹热”则是对人物活动的描写，表现出主人公内心的躁动和不安。
接下来，“念子远归时，焦烟起车辙”一句，诗人表达了对友人的思念之情。友人远行归家，留下的车辙仿佛都在诉说着他的思念和期盼。这里的“焦烟起车辙”形象地描绘了车轮留下的痕迹，形象生动，富有感染力。
“落日原上微，鸟栖人欲别”，诗人用落日余晖照耀着原野，鸟儿归巢，人们即将分别的场景，进一步渲染了离别的氛围。在这里，“微”字用得恰到好处，既表现了太阳即将落山的微妙变化，也暗示了离别的无奈和感伤。
最后，“我心明月在，相照异盈缺”，诗人以明月相对，表达了朋友之间的深厚情感。尽管月亮有圆有缺，但彼此的情感却是恒久不变的。这里的“相照异盈缺”形象地描绘了明月的变化，也暗示了人生的不完美，但友谊却是永恒的。
整首诗情感真挚，通过描绘环境、人物活动和场景，展现了诗人对友人的深厚情感。在现代文中翻译成这样：“微风轻拂过竹林小馆，虽有清水洒身，仍感热气逼人。想起你远行归家时，车辙上的焦烟仿佛在诉说着对你的思念。落日余晖映照原野，鸟儿归巢，人们即将分别。我心中的明月恒在，照亮你我不同的盈缺。”
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐