登录

《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章》原文

浴堂深殿近皇居,秋夕词臣直宿初。

宫女穿针争落月,官奴持独看残书。

万家乞巧心无尽,斜汉飞光望有余。

枕上江山梦犹熟,五更风雨过帘疏。

现代文赏析、翻译

在繁星点点的秋夜,皇城近旁的一处浴堂深殿,是您病榻旁的住所。朝廷的宫女们在月落时分争相穿针,我作为值班的大臣,独自看着剩下的书卷。万家灯火中,人们都在为自己和亲人祈求美好的未来,我在这儿抬头望向天空,感受到无尽的浩渺。窗外的银河在飞光中闪烁,遥想远方的美好,却又觉希望似乎被无情的距离割断。

梦中的江山仍旧清晰,可我却在五更时分的风雨声中醒来,疏帘外,满帘的雨滴仿佛在低诉着人世的苍桑。我感叹这无情的岁月和人生的起落,在这宁静的秋夜,独守着对您的思念。

这首诗描绘了诗人病榻旁的住所所见之景,以及病榻上对生活的思考和怀人的情感。通过描绘宫女、银河、梦境等意象,表达了诗人对生活的感慨和对友人的思念之情。同时,诗中也表达了对时间流逝和人生起落的感慨,展现出诗人的深刻思考和丰富的情感世界。

在这首诗中,梅尧臣通过对环境和景物的描绘,展现了自己的生活状态和对生活的思考。在病榻上看到深殿、皇居和宫女穿针等景象,让诗人感到生活的繁华和无奈。而梦中的江山和窗外的风雨,又让诗人感受到了人生的起落和岁月的无情。这种情感的交织和转换,使得诗人的内心世界更加丰富和深刻。

此外,诗人在诗中表达了对友人的思念之情,通过描绘自己独看残书、望星空等场景,将内心的孤独和思念表现得淋漓尽致。这种情感的表达方式,使得这首诗更加感人至深,也更加具有艺术感染力。总的来说,这首诗是一首情感深沉、意象丰富、艺术表现力强的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号