登录
[宋] 梅尧臣
日暖寒郊不起风，使君车骑出城中。
遥知望处思兄弟，鸿雁连连下远空。
下面是我根据要求所写：
诗名《和王待制出郊马上口占寄兄道损次韵》，正是文人雅聚之兴所致，可见友情之深，时至此刻，忽逢寒气已消，春日融融，一派生机，一时欢乐溢于言表。身处这一景色中，主人公面对马车上涌出的士卒、森严壁垒之城郊景象，凝思苦吟、想象开来，朋友久行于外，这突然之诗所展现的画面就是思念自己的兄长与家园的情感归依。此时情之所动，落笔题诗。写此诗的时候友人远在天边，独自出城骑马而行，所吟所感不过是自己罢了。但这只是开头，层层铺垫下更是显现了人与人之情感的千丝万缕，不禁令人为之感动。
然而开头的点题却让我们有更大的感触，“日暖”为明示环境，从表面来看是一句再简单不过的写景诗句，“日暖”为景，“寒郊不起风”则是对于往昔冬日的寒风凛冽对比之下，“日暖”一句带给我们的暖意与欢喜跃然纸上。在冬去春来的时节，我们总能感受到万物复苏的生机与喜悦。这句诗还带给人一种希望，它让我们明白春天总会到来，寒冷总会过去。
而“使君车骑出城中”一句则描绘了主人公的朋友骑着马出城游玩的场景。使君一词是对官员的尊称，车骑则是指代朋友所乘的马车。这一句描绘了朋友出游的场景，同时也展现了朋友身份的高贵与地位的显赫。而“出郊”二字则暗示了朋友此次出游的目的地应该是远离尘世的地方。字里行间带出的景物风景生机勃勃之美描绘仿佛跃然眼前，娓娓动人。
远隔万里也不能消却浓浓亲情之情感态于辞句之中，"遥知望处思兄弟“于是给出了心情解释的镜头:更见宽心与依恋之意的一句也直接紧随其后，”鸿雁连连下远空。“在思念之余，抬头仰望，只见大雁阵阵飞向远方，更添思乡之情。此句描绘了远空中的大雁，表达了主人公对家乡的思念之情。鸿雁自古以来就被视为传递书信的使者，因此这一句也暗示了主人公通过鸿雁南飞北归的形象来寄托对远方兄弟的思念之情。
现代文译文如下：
春日融融，寒气已消，郊外微风轻拂，一片生机。我的朋友骑着马出城游玩，使君车骑显赫身份。遥想他在远方的兄弟也在思念着我们，看着不断飞向远方的鸿雁，更添思乡之情。这首诗不仅描绘了美丽的郊外景色，还展现了深厚的友情和浓浓的思乡之情。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐