登录
[宋] 梅尧臣
岸帻清凉地，翛然乐未穷。
竹阴过晚雨，林表见残虹。
花影平波上，经声小坞东。
还思醉吟者，宁与此时同。
下面是按照要求写的一首现代诗歌，希望您能满意：
普明院亭纳凉分题
群贤荟萃亭纳，炎热消散尽。 竹影摇曳间，晚雨过疏疏。 花影浮水面，经声出东坞。 独我醉吟者，于此乐无穷。
现代译文：
这是群贤聚在一起纳凉的地方，炎热的暑气在这里消散，一扫而光。 竹林在晚风中摇曳，竹影婆娑，仿佛经过了雨水的洗涤，清新怡人。 林外，一道残阳如血般的彩虹，映照在林间。 水面上的花影随着水波起伏，寺庙里的经声从山坞的东边传来。 我想起了那些醉心于吟诗作赋的朋友们，和他们在一起的时候，哪里会有这样的快乐和宁静呢？
在这普明院的亭子里纳凉，各自分题作诗，梅尧臣享受着清凉的乐趣，没有穷尽。竹林经过晚雨的洗涤，更显清新，林外残虹映照，水面花影摇曳，寺庙经声传来，这所有的一切都让人流连忘返。诗人想起那些醉心于吟诗作赋的朋友们，与他们在一起的时候，已经无法与此时此情相比了。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐