登录

《和端式上人十咏其十春溪水》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和端式上人十咏其十春溪水》原文

春水冰欲开,傍岸已微释。

鱼寒未动鳞,兽渡时有迹。

篙师畏割丹,敲拉碎圭璧。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

春溪水

宋 梅尧臣

春水冰初开,傍岸已微湿。 鱼寒未动鳞,篙师畏割蜜。

这首诗的景物描绘充满了动感,展现了一个初春的溪水世界。

首句“春水冰初开,傍岸已微湿”,一个“初”字,一个“微”字,将春天的生机勃勃表现得淋漓尽致。冰块初开,春水初涨,溪水傍岸微湿,这不仅是一种动态,一种生命的涌动,也是一种生命的环境。它带着冬天的寒冷,也带着春天的气息。

第二句“鱼寒未动鳞”,在初春的溪水中,鱼儿尚未感到寒冷,还在悠闲地游动着。这里的“未动鳞”三字,十分传神,将鱼儿在水中自由自在地游动的状态描绘得生动逼真。

第三句“篙师畏割蜜”,篙师是撑船的船夫,他们看到溪水中那些自由游动的鱼儿,自然联想到那诱人的鱼儿仿佛是河中的蜂蜜,诱人采摘。然而他们知道,现在还不是收获的季节,那些看似诱人的鱼儿,其实是诱人的危险。这里,“畏割蜜”三字,既写出了鱼儿的诱人之处,也写出了篙师们的警觉和谨慎。

最后一句“敲拉碎圭璧”,是诗人对溪水声音的描绘,就像击碎美丽的圭璧一般悦耳动听。溪水的淙淙声和自然界的各种声响交织在一起,营造出一幅和谐的画面。这不仅仅是自然界的声音,更是诗人的内心情感和对自然之美的感慨。

总体来看,这首诗的描写非常生动形象,仿佛是一幅生机盎然的春天画卷。诗人通过对初春溪水的描绘,表达了对大自然的热爱和对生命的敬畏之情。同时,诗中也寓含着诗人对生活的思考和感悟,让人在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人内心的情感和思考。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号