登录

《送王克宪奉职之彭泽》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《送王克宪奉职之彭泽》原文

折柳赠子行,况闻彭泽去。

将过五株下,可与青青助。

渭城人唱罢,羌管愁吹处。

江上定多闭,疏阴就箕踞。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的一篇赏析,希望您能够喜欢:

宋代诗人梅尧臣所创作的《送王克宪奉职之彭泽》一诗,体现了一种独特的人生情感与关怀。他借助简短的诗歌表达了友人王克宪离别之际的情感变化和担忧,展现了离别的惆怅和希望相逢的期盼。

首句“折柳赠子行”寓意离别,而“彭泽去”则表明了友人即将踏上前往彭泽的旅程。诗人以柳枝折断之痛来形容离别的伤感,并以此为赠别之礼,形象地表达了对友人的深深关怀与不舍之情。接下来的一句“将过五株下”直接表达了诗人的祝福和期盼,期望友人在彭泽这个美丽的地域能受到那青青之柳的庇护和陪伴。

接下来的“渭城人唱罢,羌管愁吹处”,诗意顿转,以音乐寄托别离的忧伤。“羌管”在古诗词中常常带有凄凉、哀怨的意味,此处借以表达诗人对友人的担忧和牵挂。而“江上定多闭,疏阴就箕踞”两句,则表达了诗人对友人旅途中的孤独和寂寥的担忧,同时也寄寓了诗人对友人的期待和祝福。江上寂静,疏疏的树影投下,友人或许会像面对着簸箕一样静坐沉思,期待着与诗人的再次相逢。

整首诗以离别为主题,情感真挚,语言简练,寓意深远。诗人通过生动的描绘和细腻的刻画,展现了离别的痛苦和期盼相逢的希望,表达了对友人的深深关怀和祝福。在现代生活中,我们或许也会遇到各种离别和相逢,这首诗无疑为我们提供了一种深刻的情感启示和人生思考。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号