登录
[宋] 梅尧臣
暗树秋风摆叶鸣,桃枝竹簟冷逾清。
孤灯淡淡短亭客,半夜萧萧闻雨声。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
在漆黑的夜晚,秋风摇曳着树叶发出沙沙声响,竹席上的微凉让人感到清爽。桃枝制成的竹席在秋风的吹拂下更显清凉。一座孤灯照亮的小亭子里,我听到了远处传来的马鸣声,也听到了半夜时分雨滴敲打树叶的沙沙声。
这首诗描绘了一个宁静而清凉的夜晚,通过细节描写和声音的描绘,营造出一种孤独而静谧的氛围。秋风、竹席、孤灯、马鸣声和雨声,这些都是诗人在夜晚的所见所闻,通过这些元素,我们可以感受到诗人的内心世界。
在这个晚上,韩玉汝停宿在城北的马铺,诗人则独自坐在小亭子里,听着外面的声音。他们的相遇或许是因为共同的旅途,或许是因为短暂的相遇,但无论是哪种原因,他们的相聚都为这个夜晚增添了一份温暖的色彩。
在诗句中,“暗树秋风摆叶鸣”描绘了夜晚的景色,秋风轻轻吹过树林,树叶发出沙沙声响。“桃枝竹簟冷逾清”则通过触觉来描绘秋夜的凉意,竹席的清凉让人感到清爽。“孤灯淡淡短亭客”则描绘了诗人独自坐在小亭子里的孤独形象。“半夜萧萧闻雨声”则描绘了诗人深夜听到的雨声,增添了夜晚的静谧感。
总的来说,这首诗通过描绘一个宁静而清凉的夜晚,表达了诗人对生活的洞察和孤独而坚韧的内心世界。而这个晚上韩玉汝的到来也为这首诗增添了一丝暖意。
至于现代文译文,以下是我的尝试:
在一个黑暗的夜晚,秋风吹动着树叶发出低沉的声音。竹席上由于秋风的作用变得清凉起来,比平时更清新了。一座孤独的灯火在静静照亮着一个小亭子,我听到了远处传来的马匹嘶鸣声,也听到了半夜时分雨滴打在叶子上的声音。这个晚上,我在这里等待着谁的到来,不知道是怎样的故事要发生。但是无论怎样,我都愿意在这里静静等待。这就是这个晚上,这就是我的生活。