登录

《俨上人粹隐堂》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《俨上人粹隐堂》原文

十年不出户,世事皆划锄。

时无车马游,焚香坐读书。

有堂曰粹隐,惟见安且舒。

心远迹非远,岁月速轮舆。

寓目暂为实,过者即为虚。

譬若开是室,终日於此居。

欲问昨日事,已觉今日疏。

明朝却视今,复与前何如。

聊悟此中乐,犹观濠上鱼。

现代文赏析、翻译

《俨上人粹隐堂》赏析

梅尧臣笔下的《俨上人粹隐堂》是一首充满禅意的诗。诗中描绘了一位隐居的僧人,他在幽静的寺庙中,过着与世隔绝的生活。诗中通过对环境的描绘,展现了僧人的内心世界,同时也表达了诗人对隐居生活的向往和追求。

首先,诗人通过“十年不出户,世事皆划锄”的描述,展现了僧人长期隐居的生活状态。他远离尘世喧嚣,专注于耕作和读书,过着简单而宁静的生活。这种生活态度体现了僧人对世俗的淡泊和对内心的追求。

其次,“时无车马游,焚香坐读书”的描绘,进一步展现了僧人的生活环境。这里没有车马的喧嚣,只有焚香的静谧,唯有读书作伴。这样的环境为僧人的修行提供了绝佳场所,同时也表现出诗人对安静生活的向往。

再者,“心远迹非远,岁月速轮舆”是对僧人内心的深入剖析。他心中的世界远离世俗的纷扰,只关注自己的内心世界。这样的境界在匆忙的生活节奏中显得尤为珍贵,诗人的这种理解和赞赏之情也跃然纸上。

“寓目暂为实,过者即为虚”则是诗人对生活态度的理解。这里的“寓目”是指暂时停留在这个环境中,而“过者”则是指路过的人。这种哲理意味浓厚,体现出诗人对短暂与永恒的理解。

最后,“欲问昨日事,已觉今日疏。明朝却视今,复与前何如”表达了诗人对过去、现在和未来的思考。昨日的事已经过去,今日的事正在流逝,明天的事还未到来。这种对时间的思考体现了诗人对生活的洞察和感悟。

总的来说,《俨上人粹隐堂》是一首充满禅意的诗,它通过描绘一位隐居的僧人,展现了诗人对隐居生活的向往和追求。诗中通过对环境的描绘和对内心的剖析,表达了诗人对简单、宁静生活的向往和对时间的思考。这些哲理意味浓厚的诗句不仅让人深思,也让人感受到了诗人对生活的热爱和对人生的理解。

希望这个答案能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号