登录

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其七》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其七》原文

险绝称汉关,晨跻瞻一室。

盘纡石路回,迤逦云峰出。

古壁挂青苍,天风起萧瑟。

洛城西首时,望望平烟密。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其七》是宋代诗人梅尧臣的作品。梅尧臣善于体验生活,寻找美感,发掘意境。这篇诗歌恰恰显示了他的这个特点,整个游记风格气势恢宏、扣人心弦。特别是在形容中低频用象征隐喻的词法为古代文人墨客描写胜景增加了新的元素。

首先,诗人用“险绝称汉关”来形容嵩山,这是对嵩山险峻高绝的直接描绘,借用“汉关”一词,使读者对嵩山的险峻有了直观的感受。接着,“晨跻瞻一室”则描绘了他们清晨攀登的场景,以及登上山顶后所见的景象。“一室”既指山中的庙宇,也指整个嵩山的景象,这是一种壮观的美感。

“盘纡石路回,迤逦云峰出”两句描绘了山路盘曲,云峰迤逦的美景,把读者带入了幽静、清秀的自然之中。其中,“盘纡”一词既表现了山路的特点,也象征了作者的心情——蜿蜒曲折、如履薄冰。“迤逦”则描绘了云峰连绵不断的景象,使人感到云峰的美不胜收。

“古壁挂青苍,天风起萧瑟。”诗人又从自然景色过渡到了人文景观。“古壁”即指山上的古壁画,这些画历经风霜却依旧苍翠,这是自然美的象征;“天风起萧瑟”则写出了山间的凉爽和秋意,同时也传达出一种肃穆和静谧的气氛。这两句把人文与自然融为一体,充满了诗意。

最后,“洛城西首时,望望平烟密”是对游览结束时的描写。“洛城”是指洛阳城,“平烟密”是指洛阳城西的平地上的浓雾。这既是描述他们返回时的景象,也是对整个游览过程的总结。烟云弥漫、云雾缭绕的景色和这次登山之旅的美妙体验,给人留下了深刻的印象。

总体来看,《缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其七》是一篇优美的游记,诗人在游览的过程中挖掘出自然的韵味和人文的底蕴,以富有象征意义的词语传达出丰富的意象和感情,令人陶醉。诗中的“汉关”、“一室”、“古壁”、“天风”等词语都充满了象征隐喻的意味,既描绘了景色,又传达了诗人的情感和体验。同时,诗人还通过描写自然与人文的融合,表达了对大自然的敬畏和对人文历史的尊重。这种思想境界在古代文人墨客的游记中是十分难得的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号