登录

《依韵和吴正仲冬至》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《依韵和吴正仲冬至》原文

流光冉冉即衰迟,物趣回环似转规。

长景已知今日至,孤怀不比少年时。

阻陪上合鸳鸾後,且与南州父老期。

况有舂禾新酒熟,百分休放手中卮。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析:

《依韵和吴正仲冬至》是宋代诗人梅尧臣的一首佳作。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,对生活循环往复的认知,以及对于自己年华老去、壮志未酬的感怀。同时,诗中也流露出对故土的思念,以及与南州父老共庆冬至的喜悦。

首句“流光冉冉即衰迟”,诗人以“流光冉冉”形象地描绘时光的流逝,又以“即衰迟”暗示年华的老去。这种对比,既体现了诗人对时光的无情无奈,也表达了他对自身年龄增长的感慨。

“物趣回环似转规”是诗人对万物循环往复的认知,他用“回环”和“转规”表达了这个观点,将物趣和人观结合在一起,显示了其深刻的生活感悟。

“长景已知今日至”是诗人对自己生活现状的自我感叹,诗人虽已感怀老去,但仍保持着乐观的人生态度。在深深的叹息中,他又拿自己现在的感怀与年少时做对比,流露出自己的失落与惆怅。

“阻陪上合鸳鸾後”这句诗中,诗人表达了自己未能像少年时那样随朝廷鸾凤一同飞翔的遗憾,这其中既有对未能施展才华的感慨,也有对过去时光的怀念。

然而,“且与南州父老期”表明诗人并没有完全陷入消极的情绪之中,他与南州父老一同期待着未来的喜悦,这体现了他的豁达和乐观。

最后,“况有舂禾新酒熟,百分休放手中卮”两句诗,诗人表达了与南州父老共庆丰收的喜悦,以及与父老开怀畅饮的期待。这两句诗充满了生活的热情和希望,为整首诗画上了圆满的句号。

总的来说,这首诗以诗人自身感受为引子,通过对时光、生活、情感等多方面的描绘,展现了诗人深沉而丰富的内心世界。同时,诗中也透露出诗人对生活的热爱和对未来的期待,使得这首诗具有了更深层次的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号