登录
[宋] 梅尧臣
名画不复生，古魂埋地底。
技能无所发，骋巧崭岩里。
纤纤扫苍林，坡岸分迤逦。
近可笔发窥，远若风霾起。
遂令众画师，一点不可毁。
我今会石家，饮酒酒复美。
虽不见绿珠，见此差可喜。
愁逢暴谑人，渍墨书不已。
在现代文语境下，让我们一起赏析宋代诗人梅尧臣的《赋石昌言家五题其二白石寒树屏》。这首诗中，梅尧臣将绘画视为古代魂灵的遗产，在当代画师面前显得苍白无力，但在石昌言家中得到完美呈现，为他的生活增添了美妙。尽管诗中未提及绿珠这位传奇女子，但画中的景象足以让人心生欢喜。
梅尧臣笔下的白石寒树屏，仿佛是一幅沉寂千年的画卷，在石昌言家中焕发新生。他描绘了画中的细节，从近处的树石纹理到远处的风起云涌，无不生动逼真。这使得观者对画师的技艺深感敬畏，即便是一点瑕疵也无法抹去这幅画的魅力。
诗人在此诗中，表达了对石昌言家中的画作的欣赏和喜爱。他以饮酒为乐，尽管未曾亲眼见过传说中的绿珠，但眼前的画作足以让他心生欢喜。这不禁让人想起那些因暴虐而愁眉不展的人，此刻他们可以在画前畅饮，墨水浸透纸页，也难以表达内心的喜悦。
现代文译文：
在白石寒树屏前，我仿佛看到了古代画师的魂灵在地下沉睡。他们的技艺无法在现代画师面前展现出应有的光彩，只能在石昌言家中得到完美的呈现。他扫过的苍翠林木，如坡岸般延伸开来，近看时如笔墨触及肌肤，远望时似风吹沙尘的飞扬。这样的画面，使得所有观画的人对画师的技巧叹为观止，就算一点瑕疵也不能改变他们对这幅画的欣赏和赞美。
在这里饮酒作乐，尽管未曾见到绿珠这样传奇的女子，但是看着这美丽的画作也足够让我欢喜。或许我在担心遭到狂暴的人的戏谑，但在这幅画前，我可以尽情畅饮，墨水浸透纸页也难以表达我内心的喜悦。
总的来说，这首诗描绘了梅尧臣对石昌言家中的白石寒树屏的赞赏和喜爱。他以饮酒为乐，欣赏这幅画作的美丽和生动，同时也表达了对古代艺术和技艺的敬仰和怀念。这幅画作成为了他与石昌言一家交流的纽带，也成为了他内心情感的一种寄托。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐