登录

《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香》原文

三日不相见,逢人问始知。

同车侵朔雪,临水拜灵龟。

絮扑鸳鸯带,花团蛱蝶枝。

如何东郭叟,足迹自穿綦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

十一月七日雪中闻宋中道与其内祥源观烧香

宋 梅尧臣

三日不相见,逢人问始知。 同车侵朔雪,临水拜灵龟。 絮扑鸳鸯带,花团蛱蝶丝。 如何东郭叟,足迹自穿綦。

这是梅尧臣诗中的名篇之一,作者以诗意的笔触,记述了他在雪中听闻友人室内烧香一事,并通过细节的描绘和情节的推演,生发出了深刻的哲学思考。首联,“三日不相见,逢人问始知”,简洁而传神地勾勒出诗人因雪阻而难得出门,遇人询问才得知友人室内烧香这一场景。颔联,“同车侵朔雪,临水拜灵龟”,进一步描绘了雪中闻香这一特殊情境下的人物活动,友人驾车在风雪中出行,来到灵龟池边焚香祭拜,这一活动充满了对美好生活的祈愿和对自然的敬畏。颈联,“絮扑鸳鸯带,花团蛱蝶丝”,则以细腻的笔触描绘了室内烧香所产生的烟雾的美丽景象,犹如雪花扑打着鸳鸯项下的装饰带,又如花团锦簇的蝴蝶被烟雾所环绕。尾联,“如何东郭叟,足迹自穿綦”,以设问结尾,表达了诗人对友人执着追求美好生活的赞许,也暗示了诗人在风雪中闻香的美好体验。

这首诗用富有诗意的语言记述了闻香一事,并通过细节描绘和情感抒发展现了生活美好、自然和谐的主题。同时,诗人在其中还表达了对生活的哲理思考,认为美好生活来自于对生活的热爱和追求,也来自于对自然的敬畏和尊重。这种思考在现代社会中仍然具有重要意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号