登录

《送万殿丞虔州安远军》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《送万殿丞虔州安远军》原文

新雷动江雨,百鸟响溪岩。

逆水送行客,顺风摧挂帆。

过山唯庙敬,团饭与乌衔。

太守虽怜旧,须妨有嫉谗。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文内容所做的赏析:

《送万殿丞虔州安远军》一首诗是由宋朝著名诗人梅尧臣所作,他对诗歌意境之通彻常存执着之心、敢于抒己见的忠诚被他精心推敲斟酌的字词熔为一炉。如此创作的佳品其赏玩品位是真性情的显现、严谨无间的凝聚与娓娓道来、翩翩而来者几无差别的美感。

在新的春雷炸响之时,江面上的雨也开始落下,这一景象赋予了春天的生命气息,让整个春天的气息变得更加生动鲜活。这种动静结合的描写手法使得整个春天的景色变得更加立体生动。梅尧臣在这首诗中还通过描绘溪边的鸟儿们纷纷归来,象征着春天的到来,使得整个春天的景象变得更加生动活泼。

诗中“逆水送行客,顺风摧挂帆”两句,诗人用生动的语言描绘了行客在逆流而上时的艰难情景,同时也表达了对友人的关心和祝福。同时,顺风催挂帆的情景也表达了诗人对友人的期待和祝福,希望友人能够一路顺风,到达目的地。

“过山唯庙敬”一句,诗人通过描绘友人经过山路时对庙宇的尊敬,表达了对友人的敬意和祝福。而“团饭与乌衔”一句则表达了诗人对友人的思念和关怀,希望友人能够享受美食,度过美好的时光。

最后,“太守虽怜旧,须妨有嫉谗”两句,诗人表达了对友人的关怀和祝福,同时也表达了对友人的支持和鼓励。即使有嫉妒和谗言的存在,但诗人相信友人能够度过难关,实现自己的梦想。

总的来说,这首诗通过对春天景象、行客旅途、山路庙宇、美食美食等细节的描写,展现了诗人对友人的关心和祝福。整首诗情感真挚,语言优美,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号