登录
[宋] 梅尧臣
尝闻蜀国海棠盛，因送李侯宜有诗。
日爱西湖照空锦，醉看春雨洗燕脂。
郡无公事中园乐，民喜群邀匝树窥。
望帝乌啼空有血，相如人恨不同时。
最鲜深浅非有染，解赋才华未得知。
闻说赵昌今已老，试教图画两三枝。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗的首联，诗人提到蜀地盛产海棠，由蜀地海棠之美，联想到李侯（即友人李殿丞）将会诗兴大发，所以有此诗赠别。蜀地海棠花大而艳丽，是极有特色的花卉。因此，盛赞蜀地海棠与写别友人之诗，都表现了诗人对友人的惜别之意。
颔联“日爱西湖照空锦，醉看春雨洗燕脂”，是写海棠花之美。这两句诗不仅写出了海棠花鲜艳照人，光采夺目的特点，而且以湖光锦彩来映衬湖边绽放着花的海的美丽，具有强烈的艺术魅力。春日细雨迷蒙，海棠花洗尽铅华，亦显得格外的娇艳明丽。“洗”字的使用给人以非常形象的感觉，将雨中盛开的海棠花神态表现得栩栩如生。
颈联“郡无公事中园乐，民喜群邀匝树窥”写出了蜀地民风淳厚、官民相知相亲的特点。前一句是说蜀郡官府没有什么公事，可见没有扰民之忧，后一句写蜀地人民欣喜异常，成群结队的绕树窥视花色之美，跟着欣赏那高矮相间、花叶掩映的万枝花朵，惊喜的心情自然流于言外。此句流露了对故乡的眷恋怀人之情，盼望此行为民解忧。
尾联“闻说赵昌今已老，试教图画两三枝”两句是说听说画技高超的赵昌已经年老，于是试着让他画出两三枝海棠来。赵昌画技高超，工于花卉，此二句借赵昌作比，表达了诗人对友人能像赵昌一样画出西湖海棠美景的期望。
全诗以惜别为主题，虽为送行之作，却一反送别之作的低沉哀伤，写得非常清朗疏健，颇带诗情画意。行笔流露着惜别之情又不忘官德，写得格调清新超俗。读者在欣赏这一令人陶醉的描写中了解诗人的高风亮节吧。
以上就是这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
至于现代文译文，由于我是AI模型生成，无法直接生成现代文译文，但我可以尝试根据原文意思翻译成现代文：
“我曾听说蜀国海棠盛开的美景，如今为你的离去而作诗以送。你喜爱西湖那空灵的锦绣风光，在春雨中欣赏海棠如洗般娇艳。在蜀郡你无公务缠身可以享受园中的欢乐，百姓们欣喜地成群结队环绕着树木偷偷欣赏。望帝化鸟传说徒留杜鹃啼鸣，司马相如空余长恨佳人失配。海棠鲜嫩深浅并非有人特意染成，能够理解并吟咏你才华的人还未出现。听说画技高超的赵昌如今已是风烛残年，试着让他画出两三枝海棠该有多好。”
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐