登录
[宋] 梅尧臣
明朝子当去，我若云失龙。
龙归云未归，索莫将安从。
半夜出户望，参毕已正中。
倏然变阴黑，烈烈鸣窗风。
窗鸣不得寐，拥被一悲翁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
师厚明日归南阳夜坐有怀
宋 梅尧臣
明朝子当去，我若云失龙。龙归云未归，索莫将安从。 半夜出户望，参毕已正中。倏然变阴黑，烈烈鸣窗风。 窗鸣不得寐，拥被一悲翁。
明天弟弟就要返家了，假如没有了我，就好像云中失掉了龙一样。然而龙归云不归，这样的日子怎么生活下去呢！起首两句以设问的语气表达这种意思。自己即将失去所依托的人，就好像失去了一把支撑的拐杖。这突如其来的打击，使得梅尧臣感到无法承受。所以他连夜起坐，怅然出门，向着东方望眼将穿。正当此时此刻，漫天的星斗从东方露出曙光，东方已现出淡淡的曙色来了。这个令人不胜怅然的消息，使得梅尧臣心情由黯淡转为激烈跳动。他仿佛觉得天地万物都在这种情境中失去了常态，变得不正常起来。他看到天空中的云气忽然变得阴暗，又忽然变得晦明不定；风也忽然变得狂烈地撞击着门窗。这种阴暗晦明的云气和狂烈的风，象征着生活的险恶与不测，也象征着弟弟离去后作者生活的险恶与孤苦。因此他愈加感到夜半的凄切难耐。于是他拥被而起，不能成眠。
“窗鸣”句承上“不得寐”，写彻夜不眠的情景。“拥被一悲翁”则写出了悲痛至极的情感。这悲痛的心情一直要持续到天明以后。此诗用凝炼的笔法，从日常生活的一个细节中把诗人失常的心理和失弟的悲痛表达得淋漓尽致。这首诗的结尾一句“拥被一悲翁”，真是“凄入骨筋”，使人闻声而栗。而它的艺术感染力的产生，则在于诗人把自己的真实感情和日常生活的细节融为一体，从这一生活细节入手，深刻地揭示了人物的思想感情和人世生活的真实面貌。
至于现代文译文如下：
明天弟弟就要返家了，假如没有了我，就好像天空中失去了龙一样。然而龙归云不归，这样的日子怎么生活下去呢！半夜我起身望向东方，正在此时漫天的星斗露出来，东方渐渐明亮起来。这个消息令我很失望、不安。我仿佛觉得天地万物都失常变得不正常起来。突然间风开始猛烈刮起并撞击门窗着。这些令我更感到彻夜凄绝，睡不着觉。我转身而起用被子遮盖自己像一个悲伤的老翁一样流下眼泪。
希望以上赏析和译文能对您有所帮助！
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐