登录

《依韵和原甫置酒兰菊间》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《依韵和原甫置酒兰菊间》原文

置酒兰菊间,宾主适所适。

权豪自炎炎,下上走役役。

兹时况休沐,良可会朋戚。

流俗务趋喧,宁思事闲寂。

我辈岂其愚,欢言无吝色。

相与举杯盂,高歌不知夕。

秋花未黄紫,秋云多淡日。

但知沉醉归,莫顾有吏责。

冠绋身外物,傥来安足惜。

吾贫喜从游,幸免挂钱僻。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《依韵和原甫置酒兰菊间》是宋代诗人梅尧臣的一首七言古诗。这首诗不仅展现了诗人与友人间的深情厚谊,还反映出诗人对于世俗纷扰的厌倦,以及对于隐逸生活的向往。

在兰菊之间置酒,这是诗人与友人适意而行的场所。他们犹如走役的众人,偶然得到休息,暂时摆脱了权豪的炎炎气势,享受着难得的自由与和谐。然而,流俗之人却只追求喧闹,忽视闲寂,这无疑是一种短视的行为。诗人和友人并非世俗眼中的愚者,我们欢歌笑语,无拘无束,因为我们深知,真正的快乐来自于内心的宁静与自由。

诗人和友人举杯畅饮,高歌欢笑,这样的情景下,忘记了时间,不知夜色已深。他们在菊花园中沉醉于欢乐,避开世间的纷纷扰扰,就像置身事外。他们在如此的环境下相聚,可谓是随性而为,无可厚非。这里的“秋花未黄紫”与“秋云多淡日”都是诗人精心选择的景色,它们既符合季节特征,又为诗歌增添了几分雅致。

最后,诗人表达了对于冠绋(官职)和身外之物的淡然态度。他主张从世俗的束缚中解脱出来,追求心灵的自由。他庆幸自己能够随心所欲地游历山水,而不是被金钱所困。这种洒脱的人生态度,正是诗人对世俗生活的反抗和对自由生活的向往。

这首诗以兰菊为背景,描绘了诗人与友人欢聚的场景,表达了诗人对自由生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗人的情感真挚而深沉,让人感受到他对生活的热爱和对自由的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号