登录
[宋] 梅尧臣
牛车读古书，少作游秦客。
一朝起为郎，华省何赫赫。
若有南山云，时时生枕席。
云润不益老，呼吸乘间隙。
抱痾初骇闻，既愈赖药石。
遂请虢太守，虢事简且适。
况有三堂存，韩诗犹可觌。
永歌复饮酒，东平希阮籍。
宋代诗人梅尧臣的《送雷太简知虢州》是一首送别诗，描绘了雷太简离别时的情景和未来生活的想象。这首诗充满了对友人的美好祝愿和对未来的期待。
首先，诗人描绘了雷太简在闲暇之余，通过阅读古代书籍来丰富自己的知识，展现出他闲适淡泊的性格。在诗歌中，他像是一位秦川客，漫游于山川之间，读万卷书，行万里路，丰富了自己的阅历和思想。
接下来，诗人用华丽的辞藻描述了雷太简出任郎官的场景，华丽的厅堂、赫赫威严的官场，都展现出雷太简的显赫地位。诗人用“南山云”比喻雷太简的品格，云润而有益于人，比喻雷太简的人格魅力能够润泽他人，同时也暗示他能够把握时机，展现出自己的才华和能力。
诗人描述了雷太简在病愈之后，请缨虢州，担任太守。虢州的事情既简略又合适，展现了雷太简的清廉与才干。同时，诗人描绘了雷太简存有韩诗三体，永歌饮酒的生活方式，这里又体现了他放任自由的一面。东平古县在诗人眼里希冀友人如阮籍那般自由自在地行事，回归生活的本质和纯粹。
从整首诗的情感和语境中可以看出诗人对友人的赞美、怀念与不舍。这首诗是友情的真挚表达，体现了对未来生活的美好想象和期许。整体上这首诗运用了生动的描写和富有情感的语言表达了对友人的真挚情感，以及对友人未来生活的美好祝愿。
而在这现代文的译文里，我们尽可能地保留了诗中的意境和情感，试图通过流畅的语言将这些诗意传达给读者。这样的尝试虽然无法完全还原原诗的神韵，但希望能给读者带来一些新的感触和理解。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐