登录
[宋] 梅尧臣
送子居大梁，关中乃关外。
往者边事繁，秦民被灾害。
今闻独丰穰，逮堠无动旝。
相公欲勤劳，请以临都会。
多选天下才，佐佑如何赖。
决疑有全策，何必用蓍蔡。
虽病君强行，宝刀仍喜带。
岂是为俗儒，空言事夸大。
原文：“送子居大梁，关中乃关外。往者边事繁，秦民被灾害。今闻独丰穰，逮堠无动旝。相公欲勤劳，请以临都会。多选天下才，佐佑如何赖。”
赏析：这首诗是梅尧臣对友人张洞的深情祝福和勉励。张洞将赴晏相公辟，离开大梁前往关外，这一路上的关中地区是他将要面对的新环境。诗人用简练的语言描绘了边疆事务繁忙，秦地百姓受灾的景象，而现在听说关中丰收，希望他到任后能够稳定边境，体现出了诗人对边疆问题的深深忧虑。接着，诗人劝勉张洞，希望他能够为相公勤劳，多选天下才俊辅佐，展现出诗人对人才的重要性的深刻理解。
译文：我送友人张洞前往大梁的关外赴任，那里边疆事务繁多，秦地的百姓遭受灾害。如今听说那里独自丰收，田野庄稼茂盛，直到瞭望台都能看到。相公想让勤劳的你辛苦一些，请你以临都会的身份去治理。多选天下的优秀人才，如何依赖他们来辅佐你？解决疑难问题有完整的策略，何必一定要用蓍蔡来占卜？你虽然身体不适还要勉强前行，但看到你的宝刀仍然会欣喜。你并不是俗套的儒生，只会空谈大事；而是要真正地去行事，展现出你的才能和魄力。
总的来说，这首诗表达了梅尧臣对友人的深情祝福和勉励，同时也展现了他对边疆问题、人才重要性和治理策略的深刻理解。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐