登录
[宋] 梅尧臣
夜久方虑寂，空堂灯烛明。
落叶有暂响，暗虫无停声。
力学不为己，甘贫且徇名。
聊为咏怀篇，还想阮步兵。
夜深了，思绪渐渐平静下来，空荡荡的堂屋中，烛光忽明忽暗。望着窗外飘落的枯叶偶尔发出的声响，听着暗处的秋虫，不断不断的鸣叫声，心境却是孤独的。自古以来，学道者不求自利，甘愿贫贱以殉名节。我作诗篇，想着阮籍步兵的穷愁，怀念古人的高风亮节。
现代文译文：夜深了，寂静无声，空荡的屋子里，明亮的灯烛闪烁。看着窗外飘落的枯叶偶尔发出的声响，听着暗处秋虫不断的鸣叫，心情却孤独而平静。自古以来，求道者不追求个人的私利，甘愿贫贱以殉道义的名声。我吟咏着诗篇，想起阮籍步兵那种穷愁潦倒却坚守节操的样子，怀念古人的高尚品行。
这首诗是梅尧臣的一首咏怀诗，通过对夜坐堂屋的所见所感的描写，表达了他对古人高风亮节的怀念和对贫贱不能移的坚守。同时，也表达了自己对学问和道义的追求，对个人私利的淡泊。全诗语言朴实，情感真挚，体现了梅尧臣诗歌的特点。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐