登录

《和普公赋东园十题其三石笋》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《和普公赋东园十题其三石笋》原文

削出青山根,峭立碧玉圭。

不作湘竹老,不染帝子啼。

不为盘中蔬,岂与烟茁荠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

石笋三首,是梅尧臣描绘苏州上方山花园自然景物的诗作。削壁而出的山峰中矗立着一根石柱,它是上苍无数个岁月中沉淀下来的结果。这一石柱立在那里静观沧海桑田的变化,四季的轮回。虽然春风吹不落满树的芳菲,它也没有苍鹰飞翔的壮观。在古人眼中,这一石柱不如生长于自然的树苗招人喜欢。古人有意雕琢是脱离本性的丑石。它能不动声色的演绎出一派古老的气氛来衬托新事物的嫩芽、幽花而光大之,展现了梅花人贵美憎恶恶的美学情操,诗歌阐明了为人为文的宗旨:直承天然之美的形貌而去声名造势使利于久。

《和普公赋东园十题其三石笋》短短几句诗却深深彰显了梅花人的情操品格。“削出青山根,峭立碧玉圭。”青山如削,如同一个巨大工整的碧玉珪耸立云天。这样的山石并非人为雕刻而成,它经过无数年的风雨洗礼,山石表面被水溶蚀掉一些棱角,变得圆润而更显秀美。山石峭壁而立,犹如碧玉一般晶莹剔透。“不作湘竹老,不染帝子啼。”这两句写石笋的洁净不染。湘妃泪竹是古代传说的故事,传说中帝子伤心落泪化为斑竹,也就是竹子上下的斑点。石笋既不为盘中之物而暗带瑕疵,也不为帝子伤心的泪水染上斑痕。“不为盘中蔬,岂与烟茁荠。”诗歌进一步强调石笋洁净无暇的本质,它不会被人们视作盘中佳肴,它绝不会沾染上世俗尘埃,与烟雾之中的荠菜相提并论。

这是一首非常具有意境和哲理的诗。通过描述石笋的外貌和内在精神,表达了梅尧臣对于自然美和内在品质的热爱和赞美。梅尧臣不仅对石笋的秀美有深深的赞美之情,也对它的洁净无暇感到敬仰。在他的笔下,石笋不再是一块简单的石头,而是一个有着深厚内涵和生命的存在。这也是梅花人的一种情感寄托,是对自然的赞美和对生命的尊重的表达。同时这首诗也表明梅花人对自然美与人的关系的深刻思考:在人与自然的关系中,自然是至高无上的,它能够创造出如石笋这样的生命存在,而人应该尊重自然、热爱自然、与自然和谐相处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号