登录

《淮阴》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《淮阴》原文

青环瘦铁缆,系在淮阴城。

水胫多长短,林枝有直横。

山夔一足走,妖鸟九头鸣。

韩信祠堂古,谁将胯下平。

现代文赏析、翻译

淮阴独立古淮滨,往事荒台尚可询。 千载山邅孤鹤怨,几人凄绝二公陈。 渔舟两岸破菰叶,猎火一星连草燐。 犹有歌风台下客,不将肠断貌存心。

这段文字描绘了宋代诗人梅尧臣笔下的淮阴。在诗人眼中,昔日的淮阴城已被历史的尘土覆盖,青环瘦铁缆仿佛述说着过去的历史,其中充满了人间辛酸与英雄之气。他感叹千载以来的沧桑变迁,令人嗟叹,唤起了无数凄切与无奈的情绪。山夔独行、九头妖鸟啼鸣,这种怪异与诡异更是给整个城市笼罩了一层神秘而又肃杀的气氛。他更将韩信祠堂置于整个城市之中,赋予了这座城市更深的意义和内涵。

在诗人笔下,淮阴已经不再是一个简单的地名,而是一个充满历史沧桑和英雄气概的地方。他用他的文字,让我们看到了这座城市的历史与现实,感受到了这座城市的悲欢离合。这就是诗人的魅力,他用文字为我们描绘出了一幅幅生动的历史画卷,让我们能够跨越时空的限制,去感受那些久远的历史。

总的来说,这首诗通过对淮阴的描绘,表达了诗人对历史沧桑的感慨和对英雄气概的赞美。他用文字为我们展现了一个充满历史韵味和人文气息的城市,让我们能够感受到这座城市的历史底蕴和人文情怀。在现代人的眼中,这也许是一首朴素的赞歌,但是当我们细品诗人所写的那些充满着人生体验的句子时,我们又可以体会到那淡淡的苦涩与感慨,那些也是我们从诗歌中获得的最大的安慰。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号