登录
[宋] 梅尧臣
上林花未有，中禁彩先成。
叶逐翦刀出，蕊从妆粉生。
红繁内人手，香染侍臣缨。
不是将春竞，天心重发荣。
宋代诗人梅尧臣的一首赞美花剪的好工艺的诗，经过我们的想象，重新活化成一幅美丽的春日画面，每一个剪出来的花朵仿佛有生命般舞动。这首诗就是《拟宋之问春日翦彩花应制》。
在这个清新的春天里，皇帝下令宫内工人剪彩花，将美展现给人们。皇宫里的花还未开放，而宫中的彩花已经剪好。那细细的叶，像是随着剪刀的舞动而出，如同画师笔下的生灵。那蕊儿，仿佛是从粉妆中生长出来，娇嫩而动人。红艳艳的花朵出自宫女的手中，那香气似乎也染上了侍臣的缨头。
诗中的“上林花未有，中禁彩先成”，描绘出一种对比的效果，显示出剪花工艺的精巧和速度。这里的“叶逐翦刀出，蕊从妆粉生”，更是将花朵的美丽和生命力展现得淋漓尽致。而“红繁内人手，香染侍臣缨”更是把这种美感推向了高潮，使得整个画面充满了活力和色彩。
总的来说，这首诗描绘了春天的美丽和宫廷的繁荣，同时也赞扬了宫廷工人高超的剪花工艺。这样的诗充满了对生活的热爱和对美的追求，给人以美的享受。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意境和美感，同时也让现代人更能理解和欣赏。我会尝试将每一个细节都生动地描绘出来，使得这首诗更加具有生活气息和人文情怀。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐