登录

《兔》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《兔》原文

迷踪在尘土,衣褐恋蓬蒿。

有狡谁穷穴,中书惜拔毫。

猎从原上脱,灵向月边逃。

死作功勋戒,良弓合自弢。

现代文赏析、翻译

宋代诗人梅尧臣所作的《兔》是一首独特的作品,以其敏锐的洞察力和独特的想象力而闻名。通过描绘兔子在尘土中迷失,蓬蒿间顽强生存,最终向月逃逸的形象,诗人展现了兔子的机智和生命力。这首诗富有象征意义,让我们深思生命的价值以及生存策略的重要性。

首先,从整体上来看,诗人以一种独特的笔触描绘了兔子的形象,让读者感受到一种深深的震撼。兔子的生存环境在尘土中迷失,蓬蒿间顽强生存,这正是诗人对现实生活的深刻洞察。这种描绘也反映出诗人对生活的理解:即使在艰难的环境中,生命也能找到生存的途径。

诗中的“迷踪在尘土,衣褐恋蓬蒿”一句,是对兔子生存环境的生动描绘。尘土象征着生活的艰难,蓬蒿则代表了生命在恶劣环境中的顽强挣扎。这种描绘反映了诗人对生命坚韧不拔的赞美。

“有狡谁穷穴,中书惜拔毫”一句中,“狡”是对兔子聪明机警的赞扬,“中书惜拔毫”则是对其敏锐躲避猎人的描绘。这种描绘让读者感受到兔子的机智和聪明,也体现了诗人对生命智慧的赞美。

“猎从原上脱,灵向月边逃”两句进一步描绘了兔子的灵活和机智。在原上脱险,在月下逃遁,都体现了兔子的聪明和灵活。

最后,“死作功勋戒,良弓合自弢”两句则表达了诗人对生命的敬畏和对生活的深刻理解。死亡并非终点,生命的价值在于活出自我,而成功的标志就在于如何在困境中生存下来。这句诗也告诫我们要珍视生命,懂得在生活中发现和挖掘自己的潜力。

整体来看,《兔》这首诗通过对兔子的描绘,传达了对生命的赞美和对生活的理解。它告诉我们,无论生活如何艰难,我们都应该珍视生命,勇敢面对困难,发挥自己的潜力,活出自己的价值。这就是梅尧臣通过《兔》这首诗想要传达给我们的深刻寓意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号