登录
[宋] 梅尧臣
自昔爱春物，樽深眼底红。
日斜花在落，身醉客西东。
殁叹千年隔，生悲百事空。
君尝知此理，不悮学陶公。
原文: 宋代·梅尧臣《广支苏才翁挽词三首其一》 自昔爱春物，樽深眼底红。日斜花在落，身醉客西东。殁叹千年隔，生悲百事空。君尝知此理，不悮学陶公。
现代文译文：诗人回忆往昔，深爱春天的万物复苏，看着酒樽中映出的红色，心情激动。夕阳西下，花儿纷纷落下，诗人与友人醉酒而归，不知东方之既白。如今友人离世，千年之隔令人叹息，百事皆空，让人悲从中来。你曾经明白这个道理，却没能效仿陶渊明，隐居山林。
这首诗表达了诗人对逝去友人的怀念之情。诗人回忆往昔与友人的美好时光，感叹生死之隔，百事皆空。诗人希望友人能够理解生死的道理，不要效仿陶渊明隐居山林，而是要在世间留下更多的痕迹。这种情感真挚而深沉，令人感动。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐