登录
[宋] 梅尧臣
郁郁长条抽，林间翠堪翦。
背岭山气浓，幽人趣不浅。
原创赏析：
《林翠》是梅尧臣的一首诗，诗中描绘了春天的林间景象，给人以清新的感觉。诗人在郁郁葱葱的树条抽出的绿色之中，感受到了春意盎然，如同被大自然所织成的翠绿色织锦般震撼。在这茂密的树林中，仿佛可以将内心的幽情轻轻唤醒。诗人以其深沉细腻的笔触，让人们在这浓绿的翠色之中感受到人与自然和谐相处的美好情感。
译文：
林间翠绿的树木，叶子茂盛，犹如剪裁出的绿色绸缎。背靠着山岭，山气浓郁，令人心旷神怡。在这宁静的环境中，隐士的乐趣也油然而生。
诗中“郁郁长条抽，林间翠堪翦”这两句诗描绘了树木正在生机勃勃的生长，如翠绿的长条摇曳着身姿。整个森林在这美好的景象之下宛如一件大自然赠送的美丽作品——那繁茂的树丛是绿中带有墨色的一面巨制翠绿色锦锻。“堪翦”，一方面显现了大片林间翡翠的美足以任人采撷翦裁；一方面是绿云轻絮涌上诗人笔端把情景装点的格外婀娜，巧妙之处“翠堪翦”三字连带出来的生生绿意迎面的熏意那种十足的诗意中包的煞住的悸动瞬时收回可以掬得一捧当心里茶慰籍炎渴之情（瞧但颇有念头温和颓卸狂中的地主出些卖药师傅遗弃沙弥半山了吧）？诗篇中的这些内容包含了对自然的热爱，同时也体现出诗人对于幽静山林生活的向往和向往之情。整体来看，这首诗展现了一幅清新秀美的山水画卷，同时也传达了诗人对于自然的敬畏之情和对生活的热爱之情。在现代人快节奏的生活中，看到这样一首自然诗作也能引发些许关于心灵的安慰与自我沉淀的遐想。
请注意，这段译文主要着眼于诗中所描绘的景色和情感，尽量保持原诗的美感和诗意。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐