登录
[宋] 梅尧臣
古来富贵蹈危机，乐性安贫莫谓非。
未及功名苍鬓改，欲从疏懒五湖归。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
现代文译文： 自古以来，富贵之人常陷入危机四伏的生活，安贫乐道，勿要轻易认为不对。当未有功名，白发苍苍时才开始悔恨，想要像那位五湖隐士一样疏懒，却无法回归自然。
赏析： 这首诗是梅尧臣为回应友人孙秀才和朱长官的诗所作。两位友人都表达了对仕途功名的追求，但梅尧臣以浅显易懂的语言告诉他们，安贫乐道才是人生真谛。
第一句“古来富贵蹈危机”，是点明了许多富贵之人皆难逃危机四伏的生活。这句话也是诗人对世间常态的描绘，世事难料，富贵之路未必总是平坦的。
“乐性安贫莫谓非”，此句告诫我们要理解并接纳自己的本性喜好，不要认为安贫就是不对的。强调人们应当坚守本心，理性看待人生的种种际遇。
“未及功名苍鬓改”，此句告诫我们要早作打算。还未有所成就之时，便应有所警惕，切勿等年华老去才开始后悔。一旦白发苍苍才发现曾经的错误决定，那一切就都晚了。
“欲从疏懒五湖归”，最后两句是诗人对生活的理想状态的描绘。他希望人们能够像五湖隐士一样疏懒，过上一种自由自在的生活。这是一种对田园生活的向往，一种对无拘无束、自由自在生活的追求。
总的来说，这首诗表达了梅尧臣对人生的深刻理解，他强调了理性看待人生、坚守本心的重要性，同时也表达了对田园生活的向往。这种思想在当时的社会背景下具有很强的现实意义和启示作用。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐