登录
[宋] 梅尧臣
昔日里中旧，今为幙下英。
烟波归楚国，风月满都城。
食有江鱼美，时无羽檄惊。
他年傥行县，肯使折腰迎。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是梅尧臣为好友施简所作，施简在当时任饶州（今江西鄱阳）司理参军，是个小官。
首联“昔日里中旧，今为幕下英”，写出了施简在里中时的为人和做官后的威仪，表现了诗人对他的怀念。“里中旧”是诗人早年就结识的好友，“幕下英”则是诗人后来看作能共事的好友。虽只一“旧”一“英”两个字，却将诗人对友人的情感态度概括无余了。然而一幕下，即出幕矣，三千里地之遥。分离近而怀念亦深。这就暗转下文“烟波归楚国”关合友人仕途之作。“烟波归楚国”说明他赴饶之职。“风月满都城”，说朋友做了高官之后，职位所在地——汴京，诗人在里中自不难赏到。这两句的妙处还在于它的韵味——似乎毫无浮艳。铺叙，排比之处。读来淡笔流文，自然成韵。这就冲淡了官场的角逐斗胜的面目。同时也使人觉得梅尧臣的确具有士大夫人品，襟怀淡泊、开阔。
颈联又就眼前实景吟味：“食有江鱼美”，既切饶州治所饶州（今江西鄱阳）地处江湖之间，又含友人治事之暇，得以品尝名贵而味美的江鱼。“时无羽檄惊”，说友人做小官时自然不会有军中传来的紧急檄文而惊惶失措。两句写出了作者对他任职期间的安恬。而其中隐约又有一层对比意味：此诗作于京城汴梁，“京华梦熙景”（《九山园》）的作者正在面对灯烛明亮、肴馔佳美的宴席吟咏他的留都之诗时，那些加冠簪笔，以求功名之士必然在日夜思虑、汲汲而前的是：如何才能一举登第，光宗耀祖。“昔日”与“今为”的对比也隐约透露出仕途之艰难和仕友人格品行之可爱。所以尾联出句又化用陶渊明“复得返自然”句，表示他如果将来有机会去饶州时，定然会欣然前往，以使自己躬逢其盛：“肯使折腰迎”。一个“肯”字流露了诗人的自豪感和对施简的欣羡之情。
此诗题为“赴饶州”，实际上只是从饶州题下的抒发，讴歌友情的高尚和人品的可爱。“折腰”，汉蔡琶以倾慕隐士好曲躬姿写词曲风切事（《晋书。服散人成公子猷传》）用可褒无贬之意诗中所“折腰”，应当分析语境懂得并断作前低后重以意贯串。这种即事成篇的技巧使此诗虽不协律却自有一种淡泊之致和风华之气。
【译文】
以前我们就是同乡好友，如今他做官高坐帐中。他将要乘船到烟波浩渺的楚国去，那时风清月朗都城别是一番景色。他每日吃饭都能品尝到江鱼的美味，但当时并没有紧急的军令让他惊恐。如果哪年他来我们县里做官，我定会让他乐意前往迎接宾客。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐