登录

《依韵和希深游大字院》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《依韵和希深游大字院》原文

夫君康乐裔,顾我子真派。

湛然怀清机,超尔寻虚界。

暂来香园中,共憩寒松大。

先生醉复吟,长老言不坏。

信与赏心符,宁同俗士爱。

杖屦恣游遨,池塘仍感概。

焚香露莲泣,闻磬霜鸥迈。

青板今已空,浊醪谁许载。

软草当熊絪,低篁挂缨带。

不觉月明归,候门僮仆怪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是梅尧臣为回应好友苏舜钦所做的诗,从诗中可以看出,两人有着深厚的友情。梅尧臣赞颂了苏舜钦的才华,表达了两人志同道合的感情。

首联,“夫君康乐裔,顾我子真派”,写出了两人有着共同的先祖——谢灵运,并且他深信两人与“子真派”的志趣相投,他谦恭地表达了自己和苏舜钦有着相同的品格。这一联诗句,诗意切合,令人感慨深长。

“湛然怀清机,超尔寻虚界”,描绘了两人内心清净,超脱尘世,追求虚无的境界。这一联表达了他们内心的追求和向往,充满了对生活的热爱和对自由的向往。

“暂来香园中,共憩寒松大”,描述了两人暂时来到香园中,在寒松之下休息,表现出他们闲适自在的生活态度。

“先生醉复吟,长老言不坏”,这一联描绘了他们在一起饮酒赋诗的情景,表达了他们互相欣赏、互相激励的感情。

“信与赏心符,宁同俗士爱”,这一联表达了他们心心相印,不与世俗同流合污的感情。

“杖屦恣游遨,池塘仍感概”,写出了他们游山玩水的自在生活,同时也表达了他们对自然的感慨和敬畏。

“焚香露莲泣,闻磬霜鸥迈”,这一联描绘了他们静心欣赏自然美景的情景,表现出他们的内心宁静和淡泊名利。

最后,“青板今已空,浊醪谁许载”,写出了他们离开时的情景,表达了他们对美好时光的怀念和对友情的珍视。

整首诗情感真挚,语言优美,充满了对生活的热爱和对自由的向往。通过这首诗,我们可以看到梅尧臣和苏舜钦深厚的友情和对生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号