登录
[宋] 梅尧臣
湿云夜不散,薄处微有星。
孤雁去何急,一声愁更听。
心应失旧侣,翅已高青冥。
几日江海上,凫鸥共满汀。
夜幕低垂,阴云不散,薄雾中隐约可见几点星光。一只孤雁急急飞去,一声哀鸣,更添愁思。它心中定是失去了旧日伴侣,奋力振翅,飞向那高远的蓝天。几日漂泊在江海之上,与凫鸥相伴,在水际漂泊,这凄美的景象让人不胜唏嘘。
整体赏析:这首《闻雁》通过描写大雁孤身独飞的景象,展现了诗人对友人的离别和江湖漂泊的凄苦。梅尧臣诗风朴素沉郁,情感深沉,往往以景见情,寓理于景。这首诗中的大雁正是诗人内心的写照,它急切地寻找着旧日的伴侣,表现出诗人对过去的深深怀念,同时也展现出漂泊江湖的孤独和无奈。
现代文译文:夜幕低垂,云层不散,星光微弱地穿透云层。一只孤雁急急飞去,一声哀鸣,更添愁思。它心中定是失去了旧日的伴侣,奋力振翅,飞向那高远的蓝天。几日漂泊在江海之上,与凫鸥相伴,在水际漂泊。诗人通过描绘大雁的形象,表达了他内心的凄苦和对江湖漂泊生活的无奈与叹息。