登录

《斑竹管笔》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《斑竹管笔》原文

翠管江潭竹,斑斑红泪滋。

束毫何劲直,在橐许操持。

欲写湘灵怨,堪传虞舜辞。

蔚然君子器,安用俗人知。

现代文赏析、翻译

宋代诗人梅尧臣的《斑竹管笔》是一首充满着自然与人文情感的诗,这首诗描述了斑竹管笔的外形与内涵,以及它所代表的文化与情感。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人通过“翠管江潭竹”这一句,将笔与自然联系起来,赋予了笔一种天然的美丽与神秘。江潭竹,象征着自然界的美丽与坚韧,同时也寓意着笔主人的品质。

“斑斑红泪滋”一句,诗人运用了生动的比喻,将斑竹管笔的泪痕比作人的眼泪,进一步描绘了笔的美丽与情感。这里,诗人也寓言了使用这支笔的人,会在书写时感受到笔的情感与灵魂。

“束毫何劲直,在橐许操持”这两句是对笔的外形的进一步描绘,赞美了斑竹管笔的劲直,以及它易于握持的特点。这里也暗示了笔主人的坚韧与正直。

“欲写湘灵怨,堪传虞舜辞”这两句是诗人的想象,他希望用这支笔来书写湘水女神的幽怨,或者传递虞舜的辞章。这里表达了诗人对这支笔的期待,希望它能承载更多的情感与文化。

最后,“蔚然君子器,安用俗人知”这两句是诗人对这支笔的评价,他认为这支笔是如君子般的气度,无需庸人自扰的评价。这里也表达了诗人对品格高尚的人的期许。

总的来说,《斑竹管笔》是一首赞美自然、人文与情感的诗。它通过描绘笔的外形与内涵,赞美了自然界的美丽与坚韧,同时也赞美了人的品格与情感。这支笔不仅是一件物品,更是诗人情感的寄托与期许。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号