登录
[宋] 梅尧臣
近隰匆茏曙，惊乌睥睨啼。
日光林杪动，吹骑管中嘶。
路远寒原古，烟横远戍迷。
今来异宾孟，谁复叹雄鸡。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是梅尧臣的作品，主题是表达他清晨出郊的感受。晨曦在靠近地面的草丛中弥漫，惊鸟睁着警惕的眼睛啼叫。初升的太阳穿过树林洒下光斑，仿佛是春风吹过，马儿便吹响口哨般鸣叫。尽管路途遥远，春色仍在荒野上流淌，远处的烽烟在晨雾中若隐若现。此行与宾孟不同，独自一人，不禁让人感叹雄鸡的孤独。
现代文译文：
黎明时分，我匆匆走出屋外， 在清晨的草地上，我惊动了栖息的鸟群。 它们睁大眼睛警惕地看着我， 啼叫着，在晨曦中显得格外刺耳。
透过树林，阳光洒下，如同一场春日的狂欢， 那轻柔的风儿仿佛吹响了春的号角， 伴随着它，马匹在草原上自由奔腾。
道路遥远，延伸到寒冷的荒野深处， 淡淡的晨雾与远处的烽烟相依相偎， 在这春日的清晨，它们交织在一起， 构成了一幅美丽的画卷。
与宾孟不同，我独自一人踏上这征途， 在这广袤的原野上，没有人陪伴， 不禁让人感叹雄鸡的孤独。
然而，尽管孤独，我仍然感到欣喜， 因为我知道，春天已经来临， 一切都在悄然变化，充满希望。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐