登录

《读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《读邵不疑学士诗卷杜挺之忽来因出示之且伏高》原文

作诗无古今,唯造平淡难。

譬身有两目,了然瞻视端。

邵南有遗风,源流应未殚。

所得六十章,小大珠落盘。

光彩若明月,射我枕席寒。

含香视草郎,下马一借观。

既观坐长叹,复想李杜韩。

愿执戈与戟,生死事将坛。

现代文赏析、翻译

这首诗是一篇富有深情厚谊和理论创见的杜诗笺注赏析之作,赞赏和强调杜诗返璞归真、直道其事和达意深情、奔放自然的独特艺术风格,颇为读过诗歌能亲身一见李、杜风骨和咏而舒之情韵而意犹未尽的杜诗爱好者所喜爱。

梅尧臣在诗中说,作诗不论古今,最难得的是创造出平淡而质朴无华的境界。这境界就像人有了两只明亮的好眼睛一样,看事清楚,观物端详。而邵不疑学士遗留下来的诗卷中的杜诗六十章,正是如明珠落盘一样光华四射,有如明月的光彩照亮了人的枕席,给人带来阵阵寒意。这里既赞赏了杜诗语言清新自然、达意传情的独特风格,又借此反衬出邵学士赠诗的真挚情谊和珍重之心。

接着,他又想象着杜诗作者杜甫当时在长安城南时的处境和心情,感慨万分。他愿手持戈与戟,生死相随,为杜甫效命疆场,为国捐躯。这是多么深沉热烈的赞颂和向往啊!最后他再一次对邵挺之予以热情的鼓励和勉励,希望他能够把这份宝贵的诗歌遗产永远保存下去。

此诗表达了梅尧臣对杜甫诗歌的高度赞赏和对这位伟大诗人的深深仰慕之情,也寄托了对邵挺之这位前辈诗人的关爱之意。诗中的语言自然流畅,意境清新自然,情真意切,不愧为一篇难得的佳作。

总之,这首诗是梅尧臣在品读邵不疑学士赠与杜挺之的诗歌时所作的赏析之作,充满了深情厚谊和理论创见。他用生动的语言和鲜活的比喻来赞美杜甫诗歌的艺术特色和表达技巧,同时也在其中融入了自己的情感和见解。通过这首诗,我们可以更好地了解梅尧臣对杜甫诗歌的独特见解和对他的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号