登录

《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下》原文

与君先後发,同走向凉华。

羡跃青骊去,将乘乌榜赊。

著鞭辞宿雨,渡水踏春沙。

闻道求为县,应当学种花。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

梅尧臣的这首诗是对友人雷秘校即将离开京城赴任时所作,以抒发对友人的不舍之情。

首联,“与君先后发,同走凉华”描绘了诗人与友人先后出发,一同走向清凉的年华。这里,“凉华”应是指生机盎然的春光,他们一同走向这个美好的季节,充满了对未来的期待。

颔联,“羡跃青骊去,将乘乌榜赊”,青骊指黑色的马,乌榜指船。这句诗表达了诗人对友人离去的羡慕,希望自己也能像友人一样,乘着船离开京城,游历山水。

颈联,“著鞭辞宿雨,渡水踏春沙”生动地描绘了诗人与友人离京的情景。他们扬起鞭子,告别昨夜的雨,渡过溪水,踏上春沙。这一句也暗含了诗人对友人的不舍和留恋。

最后两句,“闻道求为县,应当学种花”,这是诗人对友人的谆谆教导,告诉友人治理县时要提倡农业,重视农事,要像种花一样治理好县务。这一句表达了诗人对友人的殷切期望和对他的美好祝愿。

这首诗通过对友人的不舍和留恋之情,以及对他的谆谆教诲和美好祝愿,展现出了诗人高贵的人品和深厚的友情。

希望您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号