登录
[宋] 梅尧臣
雨发雷塘不起尘，蜀昆冈上暖先春。
烟牙才吐朱轮出，向此亲封御饼新。
原诗中描绘的情景宛如一幅生动的画卷，随着我的笔触展开，画面上的雨后雷塘洗净了尘埃，如同画家轻轻泼墨，仿佛看到了扬州的美景。在这片昆冈上，春天的暖意早于其他地方。雨后的新芽犹如繁星般在空气中散发出绿色的光泽。一片静谧的田野里，远处晨曦微露，一座古塔渐渐变得清晰起来，紫气东来，一轮朱红色的新日仿佛将要冉冉升起。空气中充满了春的气息，这一切是那么地诱人。此时，那一棵棵草木也开始显现生机勃勃。此时的此地显得那么温馨美好，仿佛可以闻到那新饼的香气。
现代文译文：
雨后的雷塘洗净了尘埃，仿佛一幅清新脱俗的画卷。昆冈上的春意早于其他地方，春天的暖意在空气中弥漫。新芽在晨曦中闪烁着绿色的光泽，一片静谧的田野里，古塔渐渐变得清晰。紫气东来，一轮新日正在升起。烟波朦胧，像微弱的红光照耀大地。看着这些草木逐渐恢复了生机，你是否可以想象出一群蝴蝶翩然而至呢？如此美丽动人的画面令人心动。再看着这麦浪般的新饼香飘四溢，此情此景怎不令人流连忘返？
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐