登录

《杂诗绝句十七首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《杂诗绝句十七首其一》原文

青蝇何处来,聚集满盘间。

谁知腹中物,变化如循环。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

青蝇,那个小虫究竟从何处而来,竟在这盘中美美地聚积? 它们的存在无声无息,无人能察觉它们在身体里进行的巨大变化。谁能想象它们以前不过微小可怜,而现在却像轮转不停的钟表,形成了令人惊叹的新面貌?

在现代文译文:

苍蝇们从何而来,纷纷聚集在盘子里。人们谁能想到,它们身体里藏着如此巨大的变化,仿佛是一个循环不息的时钟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号