登录

《无题》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《无题》原文

斗觉琼枝瘦,慵开宝监妆。

临风恐僊去,倚扇怯歌长。

绿桂薰轻服,灵符佩缥囊。

西邻空自赋,不解到君傍。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

无题

宋 梅尧臣

乍觉琼枝瘦,慵开宝镜妆。 临风恐仙去,倚扇怯歌长。 绿桂薰轻服,灵符佩缥囊。 西邻空自赋,不解到君旁。

现代文赏析:

这首诗是梅尧臣的一首无题诗,通过描绘一个女子在风中慵懒的形象,表达了她对爱情的渴望和无奈。

首句“斗觉琼枝瘦”,描绘了女子的形象,她感到自己的琼枝瘦弱,仿佛一阵风就能将她吹走。这暗示了她的身体状况不佳,同时也表达了她内心的孤独和无助。

“慵开宝镜妆”则进一步描绘了她的形象,她懒得打开镜子化妆,这表明她对生活的无趣和失望。同时,也暗示了她对爱情的渴望,希望能通过化妆来吸引别人的注意。

“临风恐仙去”和“倚扇怯歌长”两句则描绘了她的内心活动。她害怕风会将她吹走,所以不敢唱歌;她倚着扇子,害怕自己的歌声会让人离她而去。这两句生动地描绘了她内心的恐惧和不安。

“绿桂薰轻服”和“灵符佩缥囊”则表达了她对神秘力量的追求和向往。她身上穿着轻便的绿色桂叶香薰服装,腰间佩戴着灵符和缥色香囊,表现出她的神秘感和与众不同。这同时也表现出她在寻找着属于自己的独特价值和魅力。

“西邻空自赋”这句话描绘了一个落寞的形象,表明另一个女子对她的故事充满着渴望,但是最终也难以靠近。“不解到君旁”,她默默无闻地在那边作赋诗歌,倾诉心声。这个故事却没有一个人愿意到君边,一起走进这片渴望的情感。在悠然的绿水芳草之间她内心仍有淡淡苦楚又有孤芳之恨,只有在歌咏之中找寻自己的存在感和满足感。

以上赏析仅供参考,建议阅读更多诗词作品来深入了解该诗的主题思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号