登录
[宋] 梅尧臣
征骨化为尘，柔肌化为石。
高山共苍苍，临水望脉脉。
青云卷为发，缺月低照额。
千古遗恨深，终不见车軏。
以下是按照您的要求，根据宋诗人梅尧臣的《望夫石》创作的一首现代文赏析：
望着无尽的山水，历经沧桑的女人——那尊名为“望夫”的石人，古时为爱抛却了贞洁与生死，她的双颊虽被岁月的沧桑填满皱纹，但却仍旧饱满；双眼坚定而脉脉含情地注视着流水。苍茫的大地再寻常不过的岩石中透着独有的精神魅力，顽石千年万年的目光是那么倔强又让人深思。春华秋实的印迹映在坚硬光滑的石面之上，勾起许多相思缠绵之绪，女人的温柔身影在那眉目之间随着夕阳逐渐的落幕也逐渐暗淡，宛如梦幻一般令人痴迷。青云为她的长发做了飘逸的衬托，低眉之间显出清雅之美。石头的石脑像是发出了心愿：“夫君，愿你能看到我这无尽的思念，但愿你快回来！”月缺终会圆，但是思念是苦涩的。“千古遗恨深，终不见车軏”，在青山环绕中盼了千万年的期待似乎是一句悠悠情深叹息！千年间所向往的爱情归来是幻想也罢，就算是为了爱的理想在心中游荡也好。就这样爱永远成了一种不能重回的美，唯有空悲而已！这就是一首亘古长远的绝唱罢了！
这就是我所理解的《望夫石》。
若是要根据诗意翻译成现代文，那就是：丈夫的躯体化作了尘土，柔嫩的肌肤变成了石头。高山一样长久地屹立着，临水而望，神情专注。像青云般的长发随风飘动，月光低垂，照着她的前额。千古遗恨深深铭刻在心间，始终不能看到那驾车返家的车辆啊。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐