登录

《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《郭之美忽过云往河北谒欧阳永叔沈子山》原文

春风无行迹,似与草木期。

高低新萌芽,闭户我未知。

忽闻人扣门,手把蟠桃枝。

问我此蟠桃,缘何结子迟。

但笑不复答,问者当自推。

振衣向河朔,河朔人伟奇。

以兹不答意,迟子北归时。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求赏析这首诗:

诗中描写了春天景色中微风无痕,万物生机盎然的景象,而后转入了主人思念在外友人的心情,虽春已到,人却不见踪迹,孤寂中感受到世间的聚散离合无常,带着一些忧郁的情感。正当门闭的时候,门铃作响,得知是朋友忽然来到,开心兴奋之下竟然想抱住客人大跳起来,围着屋内绕几个圈,渲染到极致的时候诗人忽然住口了。这时主客互相交换了位置,互相把话封在了口里,一笑而过,也许再也不用多说些什么,一个招呼之客去千里之外北地河北吧。接下来是对河北河北游子在外的游历场景描写,“河朔人伟奇”更是表现出友人的不凡气度和潇洒人生观念,乐观的豪迈奔放心情跃然于纸上。同时诗句中也包含着诗人的宽慰与期盼之情,既有惋惜朋友离去之感,又有对其抱负的赞许和对友人的信赖之情。全诗充满了一种淡淡愁思的气氛和一份深厚而质朴的友情。

以上就是对这首诗的赏析,希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号