登录
[宋] 梅尧臣
客从都下来,远遗东华鮓。
荷香开新包,玉脔识旧把。
色絜已可珍,味佳宁独舍。
莫问鱼与龙,予非博物者。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
梅尧臣的这首诗,是寄赠韩子华的。诗中描述了从京城送来的美味的玉版鮓,并表达了对友人关心和馈赠的感激之情。
首句“客从都下来,远遗东华鮓”,简洁明了地点出了诗题中的两位主人公:诗人自己和友人。接着“荷香开新包,玉脔识旧把”两句,形象地描绘了玉版鮓刚打开时的情景,这使得诗人想起了与韩子华之间的友情,因此下笔赞美了友人的深情厚谊。
“色絜已可珍,味佳宁独舍。”这两句是诗人对玉版鮓的评价,他觉得这色香味俱佳的美食,的确是难得一见的珍品。这里诗人运用了对比的手法,将玉版鮓与其他食物进行了比较,突出了它的独特之处。
在后半部分诗中,“莫问鱼与龙,予非博物者。”这是诗人在婉言谢绝韩子华的好意相问,以免多此一句把来客责怪损伤,保护好来人的礼义又无伤真情,艺术上收放自如。
诗整体以流畅轻爽的文笔赞美着食物。虽然在诗句中有对美味的赞叹,但全诗并未流于庸俗。这是梅尧臣诗歌朴素中见深厚的一种风格。
现代文译文如下:
一位客人从京都长安下来,
送给了我一包美味的食品。
打开包裹,荷叶的香气扑鼻而来,
这美食还是我熟悉的玉版鮓。
这食物的颜色洁白如玉已足够珍贵,
味道鲜美独特又怎能轻易舍弃?
无需询问这食物中藏有的鱼或龙,
我并非见多识广的人。
这是对食物的赞美,也是对友情的歌颂。