登录

《吴正仲遗蛤蜊》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《吴正仲遗蛤蜊》原文

紫缘常为海错珍,吴乡传入楚乡新。

樽前已夺蟹螫味,当日莼羹枉对人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

吴正仲遗蛤蜊,鲜美真佳品。 紫壳光泽润,壳缘紫色如锦。 海错珍馐,自古为稀世之珍, 而今却赠予我,吴乡之物楚乡新。 犹似海蟹之螯味,可比美酒添佳兴。 更别说莼菜之羹,自愧无鲜味相赠。 诗人在面对美味的蛤蜊时,心中的感动与自愧之情油然而生。 蛤蜊壳色紫艳,壳缘更显润泽,鲜美之味让人回味无穷。 诗人以海蟹之螯味相比,表达了对美味珍馐的赞美之情。 同时,又以莼菜之羹自谦,表达了对赠予者的感激之情。 整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对美味的欣赏和对赠予者的感激之情。

希望以上赏析符合您的要求,如果您有任何其他问题,欢迎随时向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号