登录
[宋] 梅尧臣
朝履猛虎迹，暮宿猛虎林。
猛虎终夜啸，阴风生远岑。
我怀何所畏，所畏在官箴。
伤哉此遗体，冒险轻百金。
这是我为你重新写的赏析：
深秋黎明，梅尧臣的马蹄踏上这些可怕斑纹，空气中飘散着深深的老虎爪痕。薄暮的傍晚时分，他在丛林里寻找安宁。直到夜深，那个尖厉的声音穿透树林的风，如同鬼魅的召唤，在远处的山峰间回荡。
“我心中何惧？”他问自己，“我所畏惧的，只是那些官场的教条。”他伤感地望着那些留下的痕迹，那些足迹，似乎在诉说着一个冒险的故事。那一百两百金子，对于他来说，只是过眼云烟。
现代文译文：
清晨，马蹄踏在猛虎的足迹上，暮色中我在猛虎出没的森林里寻找安宁。夜深了，听到那猛虎的咆哮声穿透树林，阴森的风在远处的山峰间回荡。我心中所畏惧的，并非肉体上的危险，而是那些官场的规则和教条。我感叹这些生命的离去，为了追求理想，他们敢于冒险，不惜一切。
希望重新写的赏析符合你的要求。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐