登录
[宋] 梅尧臣
春水泉脉动，分岩临涧源。
津津出石齿，泠泠萦竹根。
犹如野云翠，复落郡池喧。
心静意自适，不知朝市烦。
春日的泉水，像地下涌出的脉动一样，涌出岩壁，奔流到溪谷源头。水流细涓的情景，令人看到清泉从岩石边缘涌出，然后在竹根旁边响亮地流动。它宛如流动的野云，覆盖着绿色的大地，又在郡池喧闹中消失。心静的时候，仿佛能够和泉水的声音产生共鸣，这清泉的声音渐渐掩盖了城市喧嚣，让我忘记了市井的烦扰。
在现代文译文：
春天的溪水像地下涌出的脉络一样，从岩壁涌出，流入溪谷源头。泉水从岩石边缘涓涓流出，在竹根旁响亮地流淌。它像流动的绿色云彩，又落入了郡池的喧闹中。心静的时候，仿佛能够和泉水的声音共鸣，这清泉的声音渐渐掩盖了城市的喧嚣，让我忘记了市井的烦扰。
梅尧臣的这首诗，以细腻的笔触描绘了后池听水的场景，通过“津津出石齿，泠泠萦竹根”等生动的描绘，将泉水的清澈、轻盈、宁静的特点表现得淋漓尽致。同时，他通过“心静意自适”表达了对心境平和的向往和对市井烦扰的淡然处之的态度。这样的态度，既体现了诗人对自然的热爱，也反映了他在喧嚣世界中的自我坚守。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐