登录

《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新酝早蟹》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新酝早蟹》原文

我念仲氏疾,走毂不暇膏。

久处田园闲,风日惯犯冒。

暮过春谷溪,亭长或前劳。

乃心在手足,岂得事请造。

邑僚相哀怜,曾未曰简傲。

朝夕论药品,况是素所好。

颇能识精麤,固靡穷突奥。

吾亲日倚户,西首只待报。

不知羸苶剧,饮饵须谕导。

既平忧已宽,胜境思一到。

原田经秋霖,步履畏宿潦。

山中趣多幽,松下净不扫。

言归尚泥涂,云绽喜暂曝。

还将奉谈笑,近已逢问耗。

入门得寄诗,欲览整白帽。

酒壶及霜蟹,致酿知谈操。

岂同里中俗,唯罪往不告。

醉来夜挥毫,明月为绝倒。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在美丽的山谷间,有一段美妙的诗歌与美酒的情缘。这不仅是对诗人自身的描述,更是对江南之地的生动刻画。宋代诗人梅尧臣的《次韵和吴正仲以予往南陵见寄兼惠新酝早蟹》这首诗,以其丰富的情感和生动的描绘,引人入胜。

诗人的疾患初愈,急切地奔向了南方,这就像一只急于冲破车轮的野兔,展现出他对生活的热情和对自然的向往。他在田园中度过了一段闲适的日子,风日无拘无束地侵袭着他,这就像一种生活的态度,悠然自得,不拘束于繁琐之事。

暮色中,他经过春谷溪,亭长向他问候,这就像生活中的一个小小插曲,充满了人情味。他的心始终在亲人和朋友身上,他的心无时无刻不在惦念着他们。而他也希望朋友们能够理解他的苦衷,对他表示同情。这是诗人的坚韧与坚持,更是他对友情的深深眷恋。

邑僚的朋友们纷纷表示对他的关怀和同情,他们的温暖和关心使他感受到了人间的真情。而他也愿意与他们共享生活中的美好,无论是品论药品还是谈论生活琐事,这都是他生活的一部分,也是他珍视的友情。

在山中,他欣赏着松树下的清幽,尽管泥泞的小路让他有所畏惧,但他依然喜欢这种朴素的生活。他向往山中幽静的趣致,那里有松下的净土,无需打扫。然而,由于泥泞的道路,他暂时无法前往山中,这让他有些遗憾。但他说他会回来,到时他将再次享受山中的美好。

最后,他收到了友人的诗作和美酒,他的心中充满了喜悦。他带着酒壶和霜蟹回家,就像带着一份珍贵的礼物。这里是对友情的赞美,对生活的感恩。诗人的豁达与坚韧,在此刻都凝聚在了这一壶美酒中。

总的来说,这首诗以优美的文字和情感描绘了诗人的生活状态和对友情的珍视。在优美的环境中享受友情,与朋友分享生活的喜悦与困难,这些都是诗人在生活中的真实写照。这样的描绘让我们看到了诗人的生活态度和他的精神世界,这也是我们在读这首诗时所能感受到的美好与温暖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号